생일, 늦었지만 축하해
2003-02-19 오경미
A: 생일축하해. 여기 선물이야.
B: My birthday was last week.
B: 내 생일은 지난주였는데.
A: I know. I should have given this to you that day.
A: 알아. 그날 주었어야 했는데.
B: Don't be sorry. Better late than never.
B: 미안해 하지마. 늦게 하더라도 안하는것보다는 낫지.
학생들이 개학해서 시간표 다시 짜느라고 정신이 없어요.
생각했었는데 다시 잊어버렸어요.
요즘 미국에 있는 후배하고 멜 주고 받느라고 더 정신이 없답니다.
그곳에서는 이곳 돌아가는 사정따윈 거의 모르고 살더군요.
언론에서 다뤄주질 않으니까 더욱 그래요.
얼마전에 영하17까지 내려가서 두문불출하고 집에
찌그러져 있었다네요.
여기나 거기나 애들 교육땜에 엄마들은 죽어나네요..
히히히.그나저나 이번주 것 늦지 않았나 모르겠네요.
안녕히 기세요(?).